简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

البرلمان الأيرلندي بالانجليزي

يبدو
"البرلمان الأيرلندي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • parliament of ireland
أمثلة
  • Henry was proclaimed King of Ireland at a meeting of the Irish Parliament that year.
    ثم تم إعلان هنري ملكا لأيرلندا في اجتماع البرلمان الأيرلندي لذلك العام.
  • In 1800, following the Irish Rebellion of 1798, the Irish and the British parliaments enacted the Acts of Union.
    في عام 1800، بعد التمرد الأيرلندي 1798 سن كل من البرلمان البريطاني والبرلمان الأيرلندي أعمال الاتحاد.
  • 1264 – The Parliament of Ireland meets at Castledermot in County Kildare, the first definitively known meeting of this Irish legislature.
    البرلمان الأيرلندي يجتمع لأول مرة في تاريخه في «كاسلدرموت» بمقاطعة كيلدير، فيما عرف بأنه أول اجتماع عقدته السلطة التشريعية الأيرلندية في تاريخها.
  • This was partially enabled in 1793, but Catholics could not yet become members of the Irish Parliament, or become government officials.
    أصبح هذا واقعا جزئيا في عام 1793، ولكن الكاثوليك ما زالوا غير قادرين على أن يكونوا أعضاء في البرلمان الأيرلندي، أو أن يصبحوا مسؤولين حكوميين.
  • Fine Gael is currently the governing and largest party in Ireland in terms of members of the Oireachtas and Irish members of European Parliament.
    فاين جايل هو حاليا الحزب الحاكم وأكبر حزب في ايرلندا من حيث عدد الأعضاء في البرلمان الأيرلندي والأعضاء الأيرلنديين في البرلمان الأوروبي.
  • The Irish Parliament did not follow the example of the English Parliament; it declared that James remained King and passed a massive bill of attainder against those who had rebelled against him.
    ولم يحذو البرلمان الأيرلندي حذو البرلمان الإنجليزي، بل أعلن أن الملك جيمس ما زال الملك الشرعي للبلاد، ومرر مشروع قانون الحكم بمصادرة الممتلكات الهائلة ضد أولئك، الذين تمردوا عليه.
  • The possibility of change arose when, in the aftermath of the Act of Union, 1800, a number of Irish MPs took seats in the House, though initially these followed the traditional alignments.
    بيد أن إمكانية التغيير نشأت في أعقاب قانون الاتحاد لعام 1800 عندما حصل عدد من نواب البرلمان الأيرلنديين على مقاعد في المجلس، رغم أن هؤلاء النواب كانوا يتبعون في البداية القواعد التقليدية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2